GSG-9: Difference between revisions
GSG-9: Difference between revisions - Internet Movie Firearms Database - Guns in Movies, TV and Video Games
GSG-9: Difference between revisions
GSG-9 (Grenzschutzgruppe 9, literally Border Guard Group 9) is a German TV-series about the special unit GSG 9 der Bundespolizei of the German Federal Police. It premièred in the Spring of 2007.
[[GSG-9]] (Grenzschutzgruppe 9, literally Border Guard Group 9) is a German TV-series about the special unit GSG 9 der Bundespolizei of the German Federal Police. It premièred in the Spring of 2007.
Its original title, GSG 9 - Ihr Einsatz ist ihr Leben, is a pun on the words Einsatz and Ihr. Einsatz can be translated as "mission, stake, bet, dedication", while Ihr means both "their" and "your", depending on the context. Thus, it can be translated as, GSG 9 - Their Mission Is Their Life, GSG 9 - Their Mission is Your Life or GSG 9 - They Put Their Lives at Stake.
Its original title, [[GSG-9]] - Ihr Einsatz ist ihr Leben, is a pun on the words Einsatz and Ihr. Einsatz can be translated as "mission, stake, bet, dedication", while Ihr means both "their" and "your", depending on the context. Thus, it can be translated as, GSG 9 - Their Mission Is Their Life, GSG 9 - Their Mission is Your Life or GSG 9 - They Put Their Lives at Stake.
GSG-9 (Grenzschutzgruppe 9, literally Border Guard Group 9) is a German TV-series about the special unit GSG 9 der Bundespolizei of the German Federal Police. It premièred in the Spring of 2007.
Its original title, GSG-9 - Ihr Einsatz ist ihr Leben, is a pun on the words Einsatz and Ihr. Einsatz can be translated as "mission, stake, bet, dedication", while Ihr means both "their" and "your", depending on the context. Thus, it can be translated as, GSG 9 - Their Mission Is Their Life, GSG 9 - Their Mission is Your Life or GSG 9 - They Put Their Lives at Stake.
The following weapons were used in the television series GSG-9: